1. Verantwortlicher

Lennart Grzesik, handelnd unter Bowling around the Clock, Magirusstraße 6, 31867 Lauenau, Deutschland. Telefon: 05043 989811, E-Mail: bowlingaroundtheclock@gmail.com.

2. Hosting und technische Bereitstellung

Diese Website wird über Firebase Hosting und Dienste der Google Cloud bereitgestellt. Beim Aufruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Die Verarbeitung dient der sicheren und störungsfreien Auslieferung der Website und erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren Betrieb unseres Internetauftritts.

Dienstleister ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine Verarbeitung durch verbundene Unternehmen außerhalb der EU kann nicht ausgeschlossen werden. Google stützt solche Übermittlungen nach eigenen Angaben auf anwendbare Angemessenheitsbeschlüsse und Standardvertragsklauseln.

3. Reichweitenmessung

Wir zählen Seitenbesuche, Aufrufe der Speisekarte und abgesendete Reservierungsanfragen, um die Website zu verbessern. Dafür verwenden wir keine dauerhafte Geräte-ID und kein Analyse-Cookie. Der Server bildet aus technisch übermittelter IP-Adresse und Browserkennung unmittelbar eine nur für den jeweiligen Kalendertag gültige pseudonyme Kennung. Die Ausgangsdaten werden dafür nicht im Klartext in unserer Statistik gespeichert und die Tageskennungen werden nicht über mehrere Tage zu einem Profil verbunden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer sparsamen, anonymitätsnahen Erfolgskontrolle unseres Internetangebots. Pseudonyme Besucherdatensätze werden spätestens nach 24 Monaten gelöscht; rein zusammengefasste Zahlen ohne Gerätebezug können darüber hinaus erhalten bleiben. Du kannst dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, widersprechen.

4. Öffnungszeiten, Termine und externe Inhalte

Öffnungszeiten und Unternehmensinformationen werden serverseitig aus Google Places abgerufen und zwischengespeichert. Veranstaltungstermine können aus einem öffentlichen Google-Kalender geladen werden. Dabei können Anfragen an Google-Dienste übermittelt werden. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, um aktuelle Unternehmensinformationen und Veranstaltungen bereitzustellen.

Der Instagram-Verweis ist ein gewöhnlicher externer Link. Erst wenn du ihn anklickst, wird eine Verbindung zu Instagram hergestellt. Für die anschließende Verarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

5. Reservierungs-, Feier- und Kontaktanfragen

Wenn du ein Formular sendest, verarbeiten wir die dort eingetragenen Kontakt-, Termin- und Inhaltsdaten zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage. Bei Reservierungs- und Feieranfragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Allgemeine Nachrichten an den Inhaber verarbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung geschäftlicher Anliegen.

Als Pflichtfelder gekennzeichnete Angaben benötigen wir, um deine Anfrage zuzuordnen und dich zu erreichen. Ohne diese Angaben können wir das Formular nicht bearbeiten. Die Angaben werden an unser betriebliches E-Mail-Postfach übermittelt und nur den zuständigen Personen zugänglich gemacht.

Technische Datensätze zu noch nicht abgeschlossenen Reservierungsanfragen werden spätestens 30 Tage nach Erstellung gelöscht. Weitere Anfragedaten löschen wir, sobald der Zweck entfallen ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Bestätigte Buchungen und steuerlich relevante Unterlagen können entsprechend der gesetzlichen Fristen länger aufbewahrt werden. Eine Nutzung zu Werbezwecken erfolgt nicht ohne eine gesonderte Grundlage.

6. Deine Rechte

Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, lfd.niedersachsen.de. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.